Informes deportivos con IA: análisis del alumno, notas de voz y traducción
Cómo usar la IA dentro de los informes de Badgie: el botón AI Coach redacta un análisis a partir de las notas, las notas de voz se transcriben, las notas se traducen y el agente puede rellenar y enviar informes con tu aprobación.
5 min de lecturaPrincipianteActualizada el 2 de octubre de 2026
Respuesta rápida
La IA no pone las notas por ti: te ayuda a escribir. En cada informe, AI Coach redacta un análisis del alumno a partir de sus calificaciones, que revisas y guardas como nota pública o privada. Además puedes dictar notas de voz, traducir una nota a otro idioma y pedir al agente de Badgie que proponga notas o envíos para que tú los apruebes.
En esta guía
Dónde está
- ACADEMIA › Informes Alumnos › abre el informe de un alumno › pestaña Notas + AI.
- Botón AI Coach (análisis), grabación de voz y botón Traducir con IA en cada nota.
- El agente de Badgie, desde la burbuja o el modo Agente.
Generar el análisis con AI Coach
- Abre el informe del alumno y entra en Notas + AI.
- Pulsa AI Coach. Se abre «AI Analysis».
- Elige Longitud de la respuesta (Corta, Mediana o Larga) e idioma.
- Opcional: escribe Instrucciones personalizadas (por ejemplo «céntrate en los virajes»).
- Decide si la nota será Pública (puede verla el alumno o responsable) y si Incluir notas del entrenador en el análisis.
- Pulsa Generar Análisis, revisa el texto y guárdalo como nota.
Notas de voz y traducción
- En Notas + AI puedes grabar una nota de voz: Badgie la transcribe y la añade como nota escrita.
- Cada nota tiene Traducir con IA: genera la versión en otro idioma (útil con familias extranjeras) y la añade como nota nueva.
Con el agente IA
El agente de Badgie trabaja con datos reales del informe: get_reports_snapshot (estado de los informes), get_report_matrix (matriz de una plantilla), report_fill_responses (propone notas para muchas casillas a la vez, siempre con valores válidos de la escala) y report_send (propone enviar el informe a los alumnos elegidos). Las dos últimas son propuestas que no se ejecutan hasta que las apruebas.
Preguntas frecuentes
¿La IA inventa notas?
No. AI Coach solo redacta texto a partir de las notas existentes; las calificaciones las pone el profesor (en la matriz, en la ficha o escaneando la hoja).
¿En qué idiomas genera el análisis?
Eliges el idioma en el diálogo antes de generar; puedes traducir cualquier nota después.